译文
傍晚,珠帘卷入了西山的(de)雨(yu)。
怅惘流泪且思索一下(xia)啊,着意访求才能得到英雄。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白(bai)天,爹妈从不让我抛头露面;
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心(xin)上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
这里悠闲自在清静安康。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴(xing)英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
注释
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⑴菩萨蛮:词牌名。
(14)荡:博大的样子。
⑤芰:即菱。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
坏:毁坏,损坏。