译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天(tian)夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐(zuo)在北堂沉吟。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
僧人的禅房坐落何处?喏(nuo),就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
驽(nú)马十驾(jia)
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
⑾成说:成言也犹言誓约。
(70)博衍:舒展绵延。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
25.谢:辞谢,拒绝。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。