译文
散尽万金,两袖清风潇洒自(zi)在而去,高歌吟赋还故乡。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就(jiu)这样两地相思隔绝千里。我(wo)真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能(neng)发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分(fen)杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪(xue)纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河(he)无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
爱耍小性子,一急脚发跳。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
①蜃阙:即海市蜃楼。