译文
有一只南飞的乌鹊(que),在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
扬子江头杨柳青(qing)青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾(gu)盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限(xian)的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温(wen)暖香衾只想去上早朝。
不要烧柴去照亮车马(ma),可怜的光彩有甚么不同呢?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(13)接席:座位相挨。
5.以:用