译文
“魂啊回来吧!
大禹从鲧腹中生出,治水方法(fa)怎样变化?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
然后散向人间,弄得满天花飞。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话(hua),是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌(yong)起悲伤凄怆的感觉,就(jiu)象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
时值四月,许多达(da)官显(xian)要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑾推求——指研究笔法。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
(81)严:严安。
⑥新书:新写的信。
2.元丰二年:即公元1079年。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。