译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋(feng)利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
宁可马上死(si)去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
其一
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷(mi)茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
(陆机)是否(fou)还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
这地方让我生(sheng)了归(gui)隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
今日生离死别,对泣默然无声;
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
⑻孤光:指独在中天的月亮。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
⑦贾(gǔ)客:商人。
⑺红药:即芍药花。
⑾羽书:泛指军事报文。
涉:过,渡。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。