译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
沧州的南面有(you)一(yi)座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找(zhao)石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯(feng)狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因(yin)为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
魂魄归来吧!
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝(jue)远之地尽苍茫更是人烟何所有。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹(chui)拂身上的薜萝衣。
注释
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
①仙云:状梅花飘落姿影。
9、因风:顺着风势。
庄王:即楚庄王。
4 益:增加。
(40)顺赖:顺从信赖。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
235、绁(xiè):拴,系。