译文
边塞的(de)月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳(yan)之色,柳絮 飘落于泥(ni)中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤(feng)凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居(ju)啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出(chu)的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显(xian)出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
遂:于是;就。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
[36]联娟:微曲貌。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。