译文
云层黑沉沉的(de),像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
黄河虽深,尚捧土可塞(sai),唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
看了如此美好的景色,在外作客的愁(chou)闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸(chou)。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐(le)歌演奏演唱。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
⑩江山:指南唐河山。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。