译文
昭阳殿里的(de)姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
生时有一杯酒(jiu)就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
喊着童仆给我(wo)炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚(mei)娇娆。在歌声中醉倒(dao),谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
唉!我本是穷人家女儿,好(hao)不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
清早秋(qiu)风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
⑷残梦:未做完的梦。
终:死。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
6.含滋:湿润,带着水汽。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。