译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
棠梨的落叶红得好似胭脂(zhi)一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过(guo)是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑(hei)夜,盛(sheng)开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋(xuan)湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
怎样游玩随您的意愿。
注释
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
朝烟:指早晨的炊烟。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
⑻塞南:指汉王朝。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。