译文
故居的(de)池塘想必已被杂草淹没,
看遍扬州城十里长(chang)街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆(qi)作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易(yi)地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边(bian),缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆(yuan)圆的嫩荷。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。