译文
自古九月九日登高的(de)(de)人,有几个仍然在世呢?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
在古代没有专门来规劝君王的官职(zhi),从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
君臣相顾,泪湿(shi)衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚(wan)上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
她对君临天下的皇帝(di)瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
7.时:通“是”,这样。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⑾归妻:娶妻。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
⑵君子:指李白。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。