译文
前面的(de)(de)道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到(dao)"中曲",便渐渐舒徐迟(chi)荡回旋.
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治(zhi)之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千(qian)。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
四海一家,共享道德的涵养。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
满腹离愁又被晚钟勾起。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
61. 罪:归咎,归罪。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
76.月之精光:即月光。
(21)游衍:留连不去。