译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
《尚书》上说:“自(zi)满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是(shi)自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之(zhi)中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所(suo)溺的成分(fen))吗?于是作《伶官传》。
忽蒙天子白日之光垂照,我(wo)如同胁王两翅,直飞青云之上。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳(fang)香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
赏罚适当一一分清。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
①存,怀有,怀着
(10)李斯:秦国宰相。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑽倩:请。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。