译文
夕阳斜下,不禁推开(kai)船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊(diao)屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
有鹦鹉飞(fei)到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
一声(sheng)响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸(an)的山林长吟,
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿(shi)过这件衫。
正暗自结苞含情。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
3.语:谈论,说话。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
49.扬阿:歌名。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
越魂:指越中送行的词人自己。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
绿缛:碧绿繁茂。