译文
有时候,我也做梦回到家乡。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
洼地坡田都前往。
西汉的都城长安城上空已是黑(hei)云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下(xia)(xia)了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异(yi)灾变啊!
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
绿(lv)树葱郁浓阴夏日(ri)漫长,楼台的倒影映入了池塘。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小(xiao)路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾(wu)湿染。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
在晚年遇到了您(nin)二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
芳径:长着花草的小径。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。