译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍(cang)穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
为寻幽静,半夜上四明山,
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打(da)开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清(qing)风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
云崖苍苍很攀登(deng),时间过得飞快,马上就到黄昏。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
无乃:岂不是。
署:官府。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
(6)佛画:画的佛画像。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。