译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我(wo)做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里(li)则击刁斗传令。
神游依稀荆门现,云烟缭(liao)绕恍(huang)若真。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山(shan)间林下。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄(lu),我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群(qun)体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
良:善良可靠。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。