译文
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下(xia)的倩影。一树新梅(mei),南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过(guo)千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补(bu)脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
其二
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望(wang)过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
怎样游玩随您的意愿。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
北方到达幽陵之域。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑶重门:重重的大门。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
146.两男子:指太伯、仲雍。
应犹:一作“依然”。
(8)依依:恋恋不舍之状。