译文
感(gan)伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的(de)银河,请你带上我扶摇直上,汇集到(dao)银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
秋高气爽正好极目(mu)远望,我为您抱着病登上高台。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
仰望天空,万里寂寥(liao),只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
应龙如何以尾画地(di)?河海如何顺利流通?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想(xiang)往。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
毕:此指读书结束
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。