译文
悠闲的彩云影子倒映在江水(shui)中,整天悠悠然地漂浮(fu)着
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到(dao)江边,请他(ta)喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认(ren)真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令(ling)两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员(yuan)的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
踏上汉时故道,追思马援将军;
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”