译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁(jie)清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后(hou),即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
白发频(pin)生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
哪儿得来涂山之女,与她结合(he)就在台桑?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门(men)锁匙的守门人。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
注释
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
阑干:横斜貌。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?