译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉(zui)而流连忘返。
鱼梁洲因水落而露出江面,云(yun)梦泽由天寒而迷濛幽深。
谁能(neng)料到妇女(nv)反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
当代不乐于饮酒,虚名有什么(me)用呢?
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆(chou)怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
春(chun)风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑸人烟:人家里的炊烟。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。