译文
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放(fang)大些吧。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
被贬谪的召回(hui)放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
其一
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面(mian)。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江(jiang)水,波平如镜。水中游鱼(yu)(yu),清晰可数,不时跃出明镜般(ban)的水面;水边(bian)沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
披风:在风中散开。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
41.甘人:以食人为甘美。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
(2)怡悦:取悦;喜悦。