译文
魂魄归来吧(ba)!
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样(yang)澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
你想栖息,却又迟疑(yi)畏惧不下寒塘。
还(huan)有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流(liu)。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
④伤:妨碍。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
⑤局:局促,狭小。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
(42)不时赎:不按时赎取。
④营巢:筑巢。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。