译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有(you)桌案和茶几。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大(da)江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
她说“鲧太刚(gang)直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
登上高楼,四(si)望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
谁能(neng)如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
早上的霜(shuang)露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷(fen)纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
5、如:如此,这样。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)