译文
踩着白薠啊纵目四(si)望,与佳人相约啊在今天晚上。
你行将驾驶着小船南下归去,不(bu)几天就可把自(zi)家柴门扣开。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
湖光山影相互映照泛青光。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘(piao)动山石也好像在移动。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
混入莲池中不见了踪(zong)影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
85. 乃:才,副词。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
①潸:流泪的样子。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”