译文
闲时观看石镜使心神清净,
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
门前的(de)(de)野草,别后秋(qiu)天枯黄春来变得碧绿(lv)。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不(bu)觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷(leng)、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
要趁着身体健康(kang)努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
(3)巴:今四川省东部。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
6.故园:此处当指长安。
9、为:担任
(8)尚:佑助。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。