译文
严森险峻惊心动魄下(xia)马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
北方到达幽陵之(zhi)域。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
坟茔(ying)越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
怜(lian)爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
当年汉兵(bing)直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
如今西戎不为患,病魔亦不害人(ren)民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
《音响一何悲》之曲因为琴(qin)瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起(qi)来分外悲惋动人。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
5、惊风:突然被风吹动。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
⑧爱其死:吝惜其死。