译文
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
看到溪花心神澄静,凝(ning)神相对默默无言。
为何身上涂满狗(gou)粪,就能避免危险状况?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水(shui)蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远(yuan)。走的和留下的彼此(ci)没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
楚国有个渡江的人,他的剑从(cong)船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
雨中的寒食节更(geng)显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
椎(chuí):杀。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
116、弟兄:这里偏指兄。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
⑷垂死:病危。