译文
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在(zai)梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
深宫中吴王沉醉于酒(jiu)色,以亡国亡身的悲(bei)剧留下让后(hou)人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平(ping)的美景。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
黑发忽然变成了白发,赤心已(yi)经化作冷灰。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
自被摈(bin)弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
秋天萤火虫满纱窗地(di)乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫(shan),洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
渌(lù):清。
宫妇:宫里的姬妾。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。