译文
旧时的(de)舞衣与檀(tan)板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下(xia),芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣(ban)轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨(hen)别情无限。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
腾跃失势,无力高翔;
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万(wan)里的黄沙。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖(qi)息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
那使人困意浓浓的天气呀,
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
⑾买名,骗取虚名。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
5.极:穷究。