译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣(rong)幸。将军的(de)英勇是全军之(zhi)首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(zhi)(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高(gao)飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
注释
上相:泛指大臣。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⑽宫馆:宫阙。
④跋马:驰马。