译文
站在楼头,放(fang)眼四望,一切忧愁愤懑的(de)情绪都一扫而空了。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子(zi)好好地欣赏自己吧!
何必离开你的躯(qu)体,往四方乱走乱跑?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热(re)闹非凡。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住(zhu)在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭(ting)院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
单扉:单扇门。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。