译文
岳阳楼很多人都在看(kan)秋天的景色,看日落君山。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
围绕着(zhuo)杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
两岸连山,往纵深(shen)看则重重叠叠,如画景;从(cong)横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失(shi),只(zhi)留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间(jian)白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
[23]阶:指亭的台阶。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。