译文
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到(dao)天色转晴。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥(qiao),人不能过河,正(zheng)在这时候,一叶小舟从柳(liu)阴下缓缓驶出。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰(tou)赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
左偏殿(dian)矮墙遮隐(yin)花丛,日已将暮,
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先(xian)露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
注释
就:本义为“接近”此指“得到”。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
10、藕花:荷花。
⑦地衣:即地毯。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。