译文
可惜浮(fu)云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那(na)穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里(li)散心。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无(wu)语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧(you)愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊(a)。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿(er)子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
万古都有这景象。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
注释
并:都。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
⑴菩萨蛮:词牌名。
爽:清爽,凉爽。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
争忍:犹怎忍。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。