译文
雨中的(de)寒食节更显得寒冷,我独自坐听江(jiang)(jiang)上黄莺的鸣叫(jiao)。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使(shi)深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
这里的欢乐说不尽。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
9.啮:咬。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。