译文
开怀畅饮不到(dao)天明,不肯罢休啊。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常(chang)叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府(fu)宅。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动(dong)鬼神,宾客(ke)随从满座都是达官贵人。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
奉(feng)命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重(zhong)履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
①此处原有小题作“为人寿” 。
(196)轻举——成仙升天。
③凭,靠。危,高。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。