译文
微(wei)微的秋风正在(zai)细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照(zhao)着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
听说庞德公曾到这里,入山采药(yao)一去未回还。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
悲愁困迫啊独处(chu)辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催(cui)的我白发丝丝,繁霜染鬓。
又在赶制冬(dong)天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
39.因:于是,就。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
④破:打败,打垮。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
①紫骝:暗红色的马。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。