译文
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪(lei)。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云(yun)还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间(jian)。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达(da)我对你深深的思念。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
不必像服琼浆一样成仙(xian),此水已足以荡涤尘俗。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
237、高丘:高山。
46、外患:来自国外的祸患。
6、忽:突然。
【既望】夏历每月十六
111. 直:竟然,副词。