译文
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯(deng)自我(wo)折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念(nian),这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
八月的萧关道气爽秋高。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水(shui)。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
鬓发如(ru)云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
秋天到了,西北边塞的风光(guang)和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但(dan)不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱(bao)着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
关内关外尽是黄黄芦草。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听(ting)都掩面哭泣不停。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
严:敬重。
(5)悠然:自得的样子。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。