译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
往(wang)昔的种种情(qing)事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不(bu)能系住她的裙带,却牢牢地拴(shuan)住我的行舟。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时(shi)嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼(hu)唤也不敢回头。十五岁才(cai)舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
家主带着长子来,
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除(chu)非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
寻:不久。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
(25)采莲人:指西施。
柳条新:新的柳条。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。