译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟(niao)儿在盘旋。
陈旧的小屋里(li),我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三(san)番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才(cai)能忘却思乡的愁(chou)苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我也刚(gang)刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
相依:挤在一起。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
⑺矮纸:短纸、小纸。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。