译文
山(shan)崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不(bu)曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟(gen)随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后(hou)天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正(zheng)(zheng)常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江(jiang)陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日(ri)的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
今年春天眼(yan)看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空(kong)之中。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
口:嘴巴。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
274. 拥:持,掌握的意思。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。