译文
那些下拜迎接大官长上的(de)繁文缛节已经令我心力(li)交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如(ru)飒飒流星。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我到宫阙拜辞(ci),感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计(ji),谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
去:丢弃,放弃。
15 殆:危险。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。