译文
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在(zai)投壶(hu)的活动烟消云散
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如(ru)那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
虽然被泥土掩埋不(bu)能发挥作用,但其(qi)赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
要知道名士和(he)美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
世上难道缺乏骏马啊?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直(zhi)前!
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
[13] 厘:改变,改正。
2、情:实情、本意。