译文
默默无言,孤孤单单,独(du)自一人缓缓登上空空的(de)西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞(mo)地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳(jia)人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超(chao)群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又(you)不知道我的心上人在何处。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
咸平二年八月十五日撰(zhuan)记。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
⑵参差(cēncī):不整齐。
③胜事:美好的事。
232、核:考核。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
醉:醉饮。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。