译文
回(hui)首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
看那淇水弯弯岸,绿竹(zhu)袅娜连一片。高雅先生真君子(zi),美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
回过头去呼唤一代(dai)英主(zhu)虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山(shan)头。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
魂啊回来吧!
蟋蟀哀鸣欲断魂,
你不(bu)明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⒍且……且……:一边……一边……。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
⑸胡为:何为,为什么。
7、颠倒:纷乱。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。